Naar inhoud springen

Taal & Geschiedenis

Taal
Geschiedenis
Managuay
Weetniet
Over
Contact

Zoeken naar:

Tag: Lev Tolstoi

De vertalers: Anna Karenina, of de nogal bonkige zinnen van Tolstoj

Geplaatst op 23 februari 2017 door Roger Abrahams / 6 Reacties

Een nieuwe rubriek op deze pagina’s: De vertalers. Deze eerste aflevering draait om de zojuist verschenen uitgave van Anna Karenina. Vertaler Hans Boland spit d...

Een maand in Managuay
(2024, Prometheus) is een spannende avonturenroman vol humor. Bestel 'm hier of lees meer

Abonneer je op dit blog (gratis)

E-mailadres

Mail me

Zie je een fout? Heb je tips? Of wil je me iets laten zien? Mail me! Klik hier.

Recentste berichten

Het beste van 10 jaar bloggen: Het beroerde Spaans van Bassie en Adriaan
Het beste van 10 jaar bloggen: Tekortschietend Engels (9)
Het beste van 10 jaar bloggen: The bridge (10)
De Apologie: Europa keek naar de Nederlanden, zoals nu naar Oekraïne (deel 2)
De Apologie: Filips II is een ‘incestueuze, dubbel moorddadige koning’ (deel 1)

Populairste artikelen

Die Afrikaner maak so: het Afrikaans in hedendaags Zuid-Afrika
Verbluffend boek over de Azteken (2): Een ijsje van de top van de vulkaan
Het meest vertaalde Nederlandse kinderboek ooit is van Annie M.G. Schmidt
De Val van Antwerpen: na 1585 werd de Nederlandse taal Hollands
Wat is het nou, Peking of Beijing? (1)

Trefwoorden

Aaron Ralby Afrikaans Alva Arabisch Azteken Beeldenstorm Chinees Deens Den Briel De vertalers Don Frederik Duits Engels Filips II Frans Gaston Dorren Geuzen Gouden Eeuw Hertog van Alva Italiaans Linguisticator Nahuatl Nederlands Nederlandse Opstand New York Nieuw-Amsterdam Nieuw-Nederland Oekraïne Pacificatie van Gent Peter Stuyvesant Pools Portugees René van Stipriaan Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden Russell Shorto Russisch Selay Pamir Spaans Tachtigjarige Oorlog Turks Valse vrienden Willem van Oranje WNT Zuid-Afrika Zweeds

RSS

Zoeken naar:

Meta

Login
Vermeldingen feed
Reacties feed
WordPress.org

Recente artikelen

Het beste van 10 jaar bloggen: Het beroerde Spaans van Bassie en Adriaan 13 november 2026
Het beste van 10 jaar bloggen: Tekortschietend Engels (9) 30 oktober 2026
Het beste van 10 jaar bloggen: The bridge (10) 19 oktober 2026
De Apologie: Europa keek naar de Nederlanden, zoals nu naar Oekraïne (deel 2) 3 oktober 2026
De Apologie: Filips II is een ‘incestueuze, dubbel moorddadige koning’ (deel 1) 26 september 2026

Populairste artikelen

Die Afrikaner maak so: het Afrikaans in hedendaags Zuid-Afrika
Verbluffend boek over de Azteken (2): Een ijsje van de top van de vulkaan
Het meest vertaalde Nederlandse kinderboek ooit is van Annie M.G. Schmidt
De Val van Antwerpen: na 1585 werd de Nederlandse taal Hollands
Wat is het nou, Peking of Beijing? (1)
De vrouwen verdwijnen uit het Nederlands, het Duits krijgt ze er juist bij
‘Willem van Oranje deed het niet voor Nederland, maar voor zichzelf’
Willem van Oranje: 18 feiten uit zijn biografie (deel 1)
'De graptaal van thuis leek op het Afrikaans uit de boeken'
Linguisticator (1): Ik heb een privélerares Turks en ze heet Selay

Trefwoorden

Aaron Ralby Afrikaans Alva Arabisch Azteken Beeldenstorm Chinees Deens Den Briel De vertalers Don Frederik Duits Engels Filips II Frans Gaston Dorren Geuzen Gouden Eeuw Hertog van Alva Italiaans Linguisticator Nahuatl Nederlands Nederlandse Opstand New York Nieuw-Amsterdam Nieuw-Nederland Oekraïne Pacificatie van Gent Peter Stuyvesant Pools Portugees René van Stipriaan Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden Russell Shorto Russisch Selay Pamir Spaans Tachtigjarige Oorlog Turks Valse vrienden Willem van Oranje WNT Zuid-Afrika Zweeds

© 2026 Roger Abrahams

Ondersteund door WordPress | Thema: Graphy by Themegraphy