Het meest vertaalde Nederlandse kinderboek ooit is van Annie M.G. Schmidt
Met een vierdelige documentaireserie over het leven van Annie M.G. Schmidt in aantocht vragen wij ons af: hoe doen haar boeken het eigenlijk in het buitenland? ...
Tag: Pluk van de Petteflet
Hoe je de krullevaar van Annie M.G. Schmidt naar het Hongaars vertaalt
Voor een artikel over de boeken van Annie M.G. Schmidt in het buitenland kwam ik in contact met haar Hongaarse vertaalster, dr. Orsolya Varga. Varga is dol op S...